Français English
Facebook Twitter
Your account
Log in / Register

Basket (0)
The bookstore > Rare books > Hergé - Tintin original editions
DétailDétailDétail
DétailDétailDétail
Détail  

Hergé

Tintin, King Ottokar's Scepter, Golden Press, first US edition, 1959

Hardback - GOOD CONDITION - VERY SCARCE
620 €

Descriptif

This is the first american (US) edition of The King Ottokar’s Scepter, and the first title to be published by Golden Press in 1959.

We have to remind Golden Press was the first american publisher to obtain the license to publish Tintin in the US. But only 6 titles were published.

The small print make Tintin Golden Press editions especially rare. 

A long time after Golden Press failure, since 1974, another american publisher Atlantic Little Brown, began to publish again Tintin in the US with more success thanks to the serialization of the Tintin adventures by the Children’s Digest.

The story of the Golden Press publishing is very impassioning.

Since 1958, Georges Duplaix, the manager of Golden Press, wrote to Casterman in order to get the rights to publish Tintin in the US.

He believed The adventures of Tintin would work as well in the UK.

Translated at first by the daughter’s publisher, Nicole Duplaix, then helped by her teacher, Danièle Gorlin, the american translation is different from the english Methuen translation.

Younger than Tintin, Nicole Duplaix was sixteen old when she translated King Ottokar’s Sceptre.

Many things distinguish english editions to theses american editions.

The first among all the differences is set in the title : King Ottokar’s Scepter and not « Sceptre »  as in the uk edition. One word in the title changing everything ? In 1974, the american publisher who follows Golden Press will come back to the english title with the word « sceptre » and not « scepter ».

We can notice the Golden Press editions were the first Tintin books to receive a printed spine. Whereas until 1963, Casterman and Methuen editions used a cloth tape spine.

In addition, the board of the front and back cover is more thick than the Methuen editions. The same report can be made for the pages.

Other point, unlike the Methuen editions printed by Casterman in Belgium, these first american editions were printed in-house by the Western Printing and Lithographing Company in Racine, Wisconsin.

At last, some strips had to be changed for the american readers, because by instance people (as the Captain) drink with so much delight. Alcoholism is not a good subject of joke for americans, George Duplaix thinked.

Good condition and very good interior condition :

  • Front cover : bright, nice colours, few rubbed but some pencil marks and indentation (see the pictures)
  • Spine : printed harback, worn and colour faded but tight, binding is perfect, old sellotape along part of spine but not necessary, probably on suspicion used. 
  • Corners :  normally worn and bumped
  • dedication on the left page before the title page
  • End papers : intact
  • Interior, pages : very good condition, few tanning spot, no tears or pencil, very fresh and nice. Few read. 

A first american edition in good condition of the first title published by Golden Press, thrilling and scarce.

© Copyright Hergé / Casterman - Moulinsart 2016

Biographie

 HERGÉ
RG, les initiales de Georges Rémi

« Je cherche à raconter avant tout une histoire... Et à la raconter clairement. »

 Hergé ou l'évidence de la ligne : « Après avoir écrit un synopsis de 2 ou 3 pages, j'effectue mon découpage sur de petites feuilles où je griffonne des croquis... Cela fait, je passe au travail proprement dit sur planches grand format et, là, j'y vais de toutes mes forces... Je crayonne, et je rature, et je gomme, et je recommence jusqu'à ce que je sois satisfait. (...) Puis, case par case, je vais prendre un calque de tous ces crayonnés. Cela signifie que, parmi tous ces trais que s'entremêlent, se surposent, se dédoublent, s'entrecroisent, se recoupent, je vais choisir celui qui me paraît le meilleur, celui qui me semble à la fois le plus souple et le plus expressif, le plus clair et aussi le plus simple, celui qui exprime au maximum le mouvement, et cela tout en essayant de conserver toute la spontanéité, la fraîcheur, le jaillissement du premier jet, même si le premier jet a exigé un long travail. »

DATES ET MOMENTS CLÉS

Le 22 mai 1907, naissance de Georges Remi ou Hergé à Bruxelles.
Le 10 janvier 1929, Tintin et Milou font leur première apparition. 
En 1930, premier album : Tintin chez les Soviets. 
En 1946, publication du premier numéro du Journal Tintin. 
En 1950, Hergé fonde les Studios Hergé. 
En 1976, parution de la dernière aventure de Tintin : Tintin et les Picaros. 
Le 3 mars 1983, Hergé meurt à l'âge de 76 ans.

Les albums de Tintin restent des best-sellers dans le monde entier : depuis 1929, les ventes ont dépassés les 250 millions d’albums vendus, traduits en plus de soixante langues.

Dans les ventes publiques internationales d’œuvres d’art, les amateurs s’arrachent à prix d’or les albums, les dessins d’Hergé et les objets de tintinophilie.

Depuis une dizaine d’année les ventes aux enchères de Bandes Dessinées ont décollées au point de devenir un marché indépendant de celui du livre avec ses experts et ses catalogues de vente spécialisés.

Les musées eux même commencent à s’intéresser à cet art, depuis 2008 le Centre Georges Pompidou expose une planche d’Hergé tirée de l’album « L’Affaire Tournesol ».

Les célèbres héros de bande dessinée, Tintin et Milou, créés par Hergé, sont devenus les nouvelles coqueluches des collectionneurs de 9eme art. 
Succédant à Enki Bilal, Hergé devient l’auteur de BD le plus cher du monde.

Lors d'une récente ventes aux enchères, une page dessinée de la main de l’artiste montrant Tintin, son chien Milou et le capitaine Haddock, réalisée en 1963 pour « Les Bijoux de la Castafiore », a atteint la somme incroyable de 312.500 euros, soit plus de trois fois le montant de son estimation.